Bug: Wordle overwrites itself

The wordle writes words in positions overlapping other words.

Software version: 4.0c Beta 3.
Reported by MJ Smith.
Forum link: http://community.logos.com/forums/p/15258/116413.aspx#116413
Status: confirmed