| Internal Name |
Datatype name |
Index Name |
Where used (Bible/Resource) |
| bible |
Bible |
Bible |
Amlipfied Bible, Arabic Bible, CEV, Cotton Patch, 1890 Darby, Elzevir (1624), Giovanni Diodati, God’s Word, ISV, The Message, MNT, NASB, NCV, NET Bible First Edition, Newberry Interlinear, NIV-Anglicised (1984), Peshitta, Protestantenbibel, Sahidic NT, Scrivener’s TR (1894), Stephen’s TR (1550), Swanson WH, TENT Greek Manuscripts, Tischendorf (plus variant), TNIV, Tyndale 1536, WuestNT, Young’s Literal |
| bible+4e2b |
Bible4E2B |
|
|
| bible+abuv1913 |
BibleABUV1913 |
Bible (ABUV1913) |
The Holy Bible Containing the Old and New Testaments (American Bible Union Version) |
| bible+afr1933 |
BibleAFR1933 |
Bible (AFR1933) |
Die Bybel: Ou Vertaling 1933/53 |
| bible+afr1983 |
BibleAFR1983 |
Bible (AFR1983) |
Afrikaanse Nuwe Vertaling 1983 |
| bible+akesons |
BibleAKESONS |
Bible (AKESONS) |
Bibeln översatt av Helge Åkeson |
| bible+alfnt |
BibleALFNT |
Bible (ALFNT) |
Greek Testament: An Exegetical and Critical Commentary (Alford) |
| bible+almeida1819 |
BibleALMEIDA1819 |
|
|
| bible+apok82 |
BibleAPOK82 |
Bible (APOK82) |
Tillägg Till GT-82: De apokryfa eller deuterokanoniska skrifterna |
| bible+ara |
BibleARA |
Bible (ARA) |
Almeida Revista e Atualizada |
| bible+arc |
BibleARC |
Bible (ARC) |
Almeida Revista e Corrigida |
| bible+at |
BibleAT |
Bible (AT) |
Alpha Text of Esther as published in the Göttingen Septuagint |
| bible+at2 |
BibleAT2 |
Bible (AT2) |
Alpha Text of Esther that begins with Chapter 1 instead of Chapter A |
| bible+b2000 |
Superceded |
|
See bible+bl2000 |
| bible+b21 |
BibleB21 |
Bible (B21) |
Bible, preklad 21. stoleti (Czech Bible 21st Century Edition) |
| bible+bb |
BibleBB |
Bible (BB) |
Basisbibel (Altes und Neues Testament) |
| bible+bba |
BibleBBA |
| bible+bcp1662 |
BibleBCP1662 |
Bible (BCP1662) |
The Book of Common Prayer, 1662: Psalter |
| bible+bcp1928 |
BibleBCP1928 |
Bible (BCP1928) |
The Book of Common Prayer, 1928: Psalter |
| bible+bcp1979 |
BibleBCP1979 |
Bible (BCP1979) |
The Book of Common Prayer, 1979: Psalter |
| bible+bfc |
BibleBFC |
Bible (BFC) |
La Bible en Français Courant (Nouvelle édition révisée 1997) |
| bible+bhs |
BibleBHS |
Bible (BHS) |
AFAT, BHQ, BHS Morph, BHS/SESB2.0, BHS/WIVU, BHS/WHM 4.2, BHS/WTS 4.0, BHS/WTS 3.5, Five Books of Moses, Fox, LHI, Targums (CAL), Tov’s LXX/MT Parallel Variants, von Gall |
| bible+bhs2 |
BibleBHS2 |
Bible (JPS) |
Tanakh, The Holy Scriptures (Jewish Publication Society 1985, 1997) |
| bible+bht |
BibleBHT |
Bible (BHT) |
Biblia Hebraica Transcripta (Richter) |
| bible+bibel82 |
BibleBIBEL82 |
Bible (BIBEL82) |
Bibel-82, 1917, Svenska Folkbibeln, BOKEN, Giertz, KR-1933/38, Raamattu (1933, 1938) |
| bible+bjl |
BibleBJL |
Bible (BJL) |
Biblia de Jerusalén Latinoamericana (2007) |
| bible+bl2000 |
BibleBL2000 |
Bible (B2000) |
Bibel 2000 |
| bible+bnp |
BibleBNP |
Bible (BNP) |
La Biblia de Nuestro Pueblo (2006) |
| bible+brenton |
BibleBRENTON |
Bible (LXX-B) |
The Septuagint Version of the OT (Brenton) |
| bible+buber |
BibleBUBER |
Bible (Buber) |
Die Schrift des Alten Testaments (Buber/Rosenzweig) |
| bible+byz |
BibleBYZ |
Bible (BYZTXT) |
Byzantine Textform 2005 |
| bible+camgt |
BibleCAMGT |
Bible (CAMGT) |
Cambridge Greek Testament: Greek Text |
| bible+cap |
BibleCAP |
Bible (CAP) |
The Apocrypha and Pseudepigrapha of the Old Testament in English (Charles) |
| bible+cbg |
BibleCBG |
Bible (CBG) |
Codex Bezae Cantabrigiensis: Greek Transcriptions |
| bible+cbl |
BibleCBL |
Bible (CBL) |
Codex Bezae Cantabrigiensis: Latin Transcriptions |
| bible+ceb |
BibleCEB |
Bible (CEB) |
Common English Bible |
| bible+cjb |
BibleCJB |
Bible (CJB) |
Complete Jewish Bible (Stern) |
| bible+cnv |
BibleCNV |
|
|
| bible+codexs |
BibleCODEXS |
Bible (CODEXS) |
Codex Sinaiticus: Septuagint and New Testament |
| bible+crampon |
BibleCRAMPON |
|
|
| bible+csb |
BibleCSB |
|
|
| bible+csb2 |
BibleCSB2 |
Bible (CSB2) |
Christian Standard Bible |
| bible+cuv |
BibleCUV |
|
|
| bible+cuv2 |
BibleCUV2 |
|
|
| bible+danbib |
BibleDANBIB |
Bible (DANBIB) |
Den Hellige Skrifts Kanoniske Bøger |
| bible+danclv |
BibleDANCLV |
Bible (DANCLV) |
Bibelen. Den hellige Skrifts kanoniske Bøger |
| bible+darfr |
BibleDARFR |
|
|
| bible+dhs |
BibleDHS |
Bible (DHS) |
Die Heiligen Schriften des Alten und Neuen Testamentes (Leander van Eß) |
| bible+dkv |
BibleDKV |
|
|
| bible+dr |
BibleDR |
Bible (DR) |
Douay-Rheims Bible |
| bible+dss |
BibleDSS |
Bible (DSS) |
Biblical Dead Sea Scrolls (DSS) Database/Hebrew |
| bible+dssb |
BibleDSSB |
Bible (DSSB) |
The Dead Sea Scrolls Bible |
| bible+dss2002 |
BibleDSS2002 |
Bible (DSS2002) |
The Dead Sea Scrolls Bible |
| bible+ehsg |
BibleEHSG |
Bible (EHSG) |
Die Bibel: Einheitsübersetzung (2017) |
|
|
Bible (EHV) |
Holy Bible: Evangelical Heritage Version |
| bible+einheit |
BibleEINHEIT |
Bible (EINHEIT) |
Die Bibel Einheitsübersetzung (1980) |
| bible+elber |
BibleELBER |
Bible (ELBER) |
Die Bibel Elberfelder Übersetzung (rev. 1985), BasisBibel (NT und Psalmen), Jantzen/Jettel (NT, Psalmen, Sprüche), Neue Genfer Übersetzung |
| bible+elber1905 |
BibleELBER1905 |
Bible (ELBER1905) |
Elberfelder Bibel 1905 |
|
|
Bible (ELBER2003) |
Elberfelder Übersetzung (Edition CSV) |
|
|
Bible (ELBER2016) |
Elberfelder Bibel (2016) |
| bible+eobnt |
BibleEOBNT |
Bible (EOBNT) |
The Eastern/Greek Orthodox Bible: New Testament |
| bible+erk |
BibleERK |
Bible (ERK) |
Die Bibel mit Erklärungen (Bruns) |
| bible+esv |
BibleESV |
Bible (ESV-A) |
ESV, Lexham HDNT (ESV), The Apocrypha: The Lutheran Edition |
| bible+esv2 |
BibleESV2 |
| bible+expnt |
BibleEXPNT |
Bible (EXPNT) |
The Expanded Bible:New Testament (2009) |
| bible+figueiredo1885 |
BibleFIGUEIREDO1885 |
|
|
| bible+geneva |
BibleGENEVA |
Bible (GENEVA) |
Geneva Bible |
| bible+gnb |
BibleGNB |
Bible (GNB) |
Good News Translation |
| bible+gnbnr |
BibleGNBNR |
Bible (GNB-NR) |
Gute Nachricht Bibel in neuer Rechtschreibung |
| bible+gnt |
BibleGNT |
Bible (GNT) |
The Good News Translation with Apocrypha |
| bible+gp |
BibleGP |
Bible (GP) |
Old Testament Greek Pseudepigrapha with Morphology |
| bible+grail |
BibleGRAIL |
| bible+gudsord |
BibleGUDSORD |
| bible+hb |
BibleHB |
Bible (HB) |
The Hebrew Bible with support for the book of Sirach (Ben Sira) |
| bible+hcsb |
BibleHCSB |
Bible (HCSB) |
Holman Christian Standard Bible (2003) |
| bible+hfa |
BibleHFA |
Bible (HFA) |
Hoffnung für Alle (2015) |
| bible+huerv |
BibleHUERV |
|
|
| bible+isv |
BibleISV |
Bible (ISV) |
International Standard Version |
| bible+jfa |
BibleJFA |
Bible (JFA) |
João Ferreira de Almeida Edição Atualizada |
| bible+jps1917 |
BibleJPS1917 |
Bible (JPS1917) |
Tanakh, The Holy Scriptures (Jewish Publication Society, 1917) |
| bible+kcb |
BibleKCB |
|
|
| bible+kjv |
BibleKJV |
Bible (AV) |
ASV, Cambridge Paragraph Bible (AV 1873), CWSB, KJV (1769, 1900), KJV Apoc, MEV, New Cambridge Paragraph Bible, Explanatory Notes (John Wesley) |
| bible+kjv2 |
BibleKJV2 |
|
|
| bible+kjv66 |
BibleKJV66 |
|
|
| bible+konctb |
BibleKONCTB |
|
|
| bible+konkrv |
BibleKONKRV |
|
|
| bible+konksv |
BibleKONKSV |
|
|
| bible+krv |
BibleKRV |
|
|
| bible+lbo |
BibleLBO |
|
|
| bible+lc |
BibleLC |
Bible (LC) |
Biblia Hebraica Westmonasteriensis with Westminster Hebrew Morphology (2013) |
| bible+leb |
BibleLEB |
Bible (LEB) |
The Lexham English Bible |
| bible+leb2 |
BibleLEB2 |
| bible+leeser1891 |
BibleLEESER1891 |
Bible (LEESER1891) |
The Twenty-Four Books of the Holy Scriptures |
| bible+longman1864 |
BibleLONGMAN1864 |
Bible (LONGMAN1864) |
Jewish School and Family Bible |
| bible+lp |
BibleLP |
| bible+lsg |
BibleLSG |
Bible (LSG) |
La Sainte Bible (Louis Segond) |
| bible+lu1545 |
BibleLU1545 |
Bible (LUT1545) |
Luther Bibel (1545) |
| bible+lu1912 |
BibleLU1912 |
Bible (LUT1912) |
Luther Bibel (1912) |
| bible+lutbib1984 |
BibleLUTBIB1984 |
Bible (LUT1984) |
Die Bibel nach der Übersetzung Martin Luthers (1984) |
| bible+lutbib2017 |
BibleLUTBIB2017 |
Bible (LUTBIB2017) |
Die Bibel nach Martin Luthers Übersetzung (2017) |
| bible+lxx |
BibleLXX |
Bible (LXX-R) |
Biblical Dead Sea Scrolls (DSS) Database/Greek, Lexham LXX, Septuagint Alternate Texts (Rahlfs), Septuagint with Logos Morphology (Rahlfs) |
| bible+lxx2 |
BibleLXX2 |
Bible (LXX-S) |
The Old Testament in Greek (Swete), Lexham English Septuagint, Lexham English Septuagint Second Edition |
| bible+lxx2a |
BibleLXX2A |
Bible (LXX-S2) |
The Old Testament in Greek – Alternate Texts (Swete), Lexham English Septuagint (Alternate Texts), Lexham English Septuagint Second Edition (Alternate Texts) |
| bible+lxxg |
BibleLXXG |
Bible (LXX-G) |
Septuaginta (Göttingen) |
| bible+lxxmtpar |
BibleLXXMTPAR |
Bible (LXXMTPAR) |
The Parallel Aligned Hebrew-Aramaic and Greek Texts (Tov) |
| bible+lxxscs |
BibleLXXSCS |
|
|
| bible+martin |
BibleMARTIN |
|
|
| bible+menge |
BibleMENGE |
Bible (MENGE) |
Die Heilige Schrift übersetzt von Hermann Menge |
| bible+mt |
BibleMT |
| bible+na27 |
BibleNA27 |
Bible (NA) |
Det Nye Testamentet 2005 (Bokmål), Det Nye Testamentet 2005 (Nynorsk), GNT 4th, NA26, NA27, NA27 Int, NA27 w/Apparatus, NA27 w/GRAMCORD, NA27 w/GRAMCORD Int, NA28, Lexham Clausal Outlines, Lexham Discourse GNT, LGNTI, Lexham SGNT, OpenTxt.org GNT |
| bible+nab |
BibleNAB |
Bible (NAB) |
New American Bible |
| bible+nabre |
BibleNABRE |
Bible (NABRE) |
New American Bible: Revised Edition |
| bible+nasb95 |
BibleNASB95 |
Bible (NASB95) |
New American Standard Bible: 1995 Update |
| bible+nbg |
BibleNBG |
Bible (NBG) |
Bijbel (Nederlands Bijbelgenootschap-Vertaling 1951) |
| bible+nbmst |
BibleNBMST |
Bible (NO78-85) |
Bibelen NO 78/85 (Bokmål), Bibelen NO 78/85 (Nynorsk) |
| bible+nbs |
BibleNBS |
Bible (NBS) |
La Nouvelle Bible Segond, édition d’étude |
| bible+nbv |
BibleNBV |
Bible (NBV) |
De Nieuwe Bijbelvertaling |
| bible+ncv |
BibleNCV |
Bible (NCV) |
New Century Version (2005) |
| bible+neb |
BibleNEB |
Bible (NEB) |
The New English Bible |
| bible+net |
BibleNET |
Bible (NET) |
The NET Bible |
| bible+neu |
BibleNEU |
Bible (NEU) |
NeÜ bibel.heute |
| bible+newcome |
BibleNEWCOME |
Bible (NEWCOME) |
An Attempt toward Revising our English Translation of the Greek Scriptures |
| bible+niv |
BibleNIV |
Bible (NIV) |
New International Version (1984, 2011), NIRV |
| bible+njb |
BibleNJB |
Bible (NJB) |
New Jerusalem Bible |
| bible+nkjv |
BibleNKJV |
Bible (NKJV) |
New King James Version |
| bible+nlt |
BibleNLT |
Bible (NLT) |
New Living Traslation |
| bible+nlv |
BibleNLV |
Bible (NLV) |
Nuwe Lewende Vertaling |
| bible+no2011 |
BibleNO2011 |
|
|
| bible+nrsv |
BibleNRSV |
Bible (NRSV) |
The New Revised Standard Version with Apocrypha, The Emphasized Bible |
| bible+nrsvce |
BibleNRSVCE |
Bible (NRSVCE) |
The New Revised Standard Version Catholic Edition |
| bible+ntlh |
BibleNTLH |
Bible (NTLH) |
Nova Tradução na Linguagem de Hoje |
| bible+nvi |
BibleNVI |
|
|
| bible+nvul |
BibleNVUL |
Bible (N-VUL) |
Nova Vulgata |
| bible+osg |
BibleOSG |
Bible (OSG) |
Old Syrian Gospels, Codex Curetonianus and Codex Sinaiticus |
| bible+otp |
BibleOTP |
Bible (OTP) |
Old Testament Pseudepigrapha (Charlesworth) |
| bible+palfrey |
BiblePALFREY |
Bible (PALFREY) |
The New Testament in the Common Version |
| bible+passion |
BiblePASSION |
Bible (PASSION) |
The Passion Translation |
| bible+patr |
BiblePATR |
Bible (PATR) |
New Testament Patriarchal Text (ANTONIADIS TEXT) 1904 |
| bible+pdv |
BiblePDV |
|
|
| bible+pesh |
BiblePESH |
Bible (PESH) |
Peshitta (ancient Syriac) |
| bible+pesh2 |
BiblePESH2 |
Bible (PESH2) |
Leiden Peshitta Electronic Text Project |
| bible+pijin |
BiblePIJIN |
Bible (PIJIN) |
HOLI BAEBOL, wetem Diutrokanon (Pijin Bible) |
| bible+psalmsofdavid |
BiblePSALMSOFDAVID |
Bible (PSALMSOFDAVID) |
The Psalms of David: Translated from the Septuagint Greek |
| bible+raa1933 |
BibleRAA1933 |
Bible (RAA1933) |
Raamattu (Finnish Bible 1933/38) |
| bible+rcuv |
BibleRCUV |
Bible (RCUV) |
Revised Chinese Union Version – Old and New Testament |
| bible+reb |
BibleREB |
Bible (REB) |
Revised English Bible |
| bible+rmnt |
BibleRMNT |
Bible (RMNT) |
Russian Modern New Testament |
| bible+rst |
BibleRST |
Bible (RST) |
Russian Synodal Translation 1956 |
| bible+rst2 |
BibleRST2 |
Bible (RST1995) |
Russian Synodal Translation 1995 |
| bible+rsv |
BibleRSV |
Bible (RSV) |
Revised Standard Version |
| bible+rsvce |
BibleRSVCE |
Bible (RSVCE) |
Revised Standard Version, Catholic Edition, Revised Standard Version, Second Catholic Editition |
| bible+ruerv |
BibleRUERV |
|
|
| bible+rv1909 |
BibleRV1909 |
Bible (RV1909) |
Reina-Valera (1909) |
| bible+rva |
BibleRVA |
Bible (RVA) |
Reina-Valera Actualizad (1989) |
| bible+rvg |
BibleRVG |
|
|
| bible+rvr60 |
BibleRVR60 |
Bible (RVR60) |
Reina-Valera Revisada (1960), Reina-Valera 1995 |
| bible+rvr95 |
BibleRVR95 |
Bible (RVR95) |
La Biblia del Siglo de Oro (1995) |
| bible+sawyer1861 |
BibleSAWYER1861 |
Bible (SAWYER1861) |
The New Testament, Translated from the Original Greek, with Chronological Arrangement of the Sacred Books, and Improved Divisions of Chapters and Verses |
| bible+sb2014 |
BibleSB2014 |
|
|
| bible+sblgnt |
BibleSBLGNT |
Bible (SBLGNT) |
The Greek New Testament: SBL Edition, LGNTI:SBL |
| bible+schlacter2000 |
BibleSCHLACTER2000 |
Bible (SCHLACTER2000) |
Die Bibel, neue revidierte Fassung (Schlachter 2000) |
| bible+scriv |
BibleSCRIV |
Bible (SCRIV) |
The New Testament in Greek (Scrivener 1881) |
| bible+sem |
BibleSEM |
|
|
| bible+sepedi2000 |
BibleSEPEDI2000 |
|
|
| bible+ser |
BibleSER |
| bible+shen |
BibleSHEN |
| bible+smith1876 |
BibleSMITH1876 |
Bible (SMITH1876) |
The Holy Bible: Containing the Old and New Testaments; Translated Literally from the Original Tongues |
| bible+sndbl2012 |
BibleSNDBL2012 |
|
|
| bible+spurrell1885 |
BibleSPURRELL1885 |
Bible (SPURRELL1885) |
A Translation of the Old Testament Scriptures from the Original Hebrew |
| bible+srerv |
BibleSRERV |
|
|
| bible+svv |
BibleSVV |
Bible (SVV) |
Statenvertaling |
| bible+tb |
BibleTB |
Bible (TB) |
Traducao Brasileira |
| bible+tgv |
BibleTGV |
Bible (TGV) |
Today’s Greek Version |
| bible+thb1973 |
BibleTHB1973 |
Bible (THB1973) |
Thai Holy Bible (1973) |
| bible+tisch |
BibleTISCH |
Bible (TISCH) |
Novum Testamentum Graece, A Liberal Translation of the New Testament |
| bible+tlv |
BibleTLV |
|
|
| bible+tob-hl |
BibleTOBHL |
Bible (TOB-HL) |
Two Unknown Hebrew Versions of Tobit 1897 |
| bible+tob2010 |
BibleTOB2010 |
| bible+tobible |
BibleTOBIBLE |
Bible (TOB) |
Traduction Oecuménique de la Bible |
| bible+tongan |
BibleTONGAN |
Bible (TONGAN) |
KO E TOHITAPU KATOA (The Holy Bible in Tongan) |
| bible+tregelles |
BibleTREGELLES |
Bible (TREGELLES) |
The Greek New Testament, as Edited by Samuel Prideaux Tregelles |
| bible+tshvnd1998 |
BibleTSHVND1998 |
|
|
| bible+tsv |
BibleTSV |
Bible (TSV) |
Thai Standard Version |
| bible+tswana1994 |
BibleTSWANA1994 |
|
|
| bible+ubs4 |
BibleUBS4 |
Bible (UBS4) |
Analytical Greek New Testament, GNT 4th Revised Edition(UBS4), UBS4 Int, UBS4 w/Swanson |
| bible+urerv |
BibleURERV |
|
|
| bible+ut |
BibleUT |
Bible (UT) |
Biblia Sacra: Ultriusque Testamenti, Český Studijní Překlad (ČSP), Czech Study Translation, Groot Nieuws Bijbel, Zürcher Bible |
| bible+vpee |
BibleVPEE |
Bible (VPEE) |
Dios Habla Hoy: Edición interconfesional de estudio |
| bible+vul |
BibleVUL |
Bible (VUL-W) |
Biblia Sacra Vulgata (inc. Varia Lectio Psalms), Vulgate SESB |
| bible+vul2 |
BibleVUL2 |
Bible (VUL-C) |
Clementine Vulgate, Holy Bible (Wycliffe), Lexham Latin-English Interlinear Vulgate |
| bible+wh |
BibleWH |
Bible (WH) |
Westcott & Hort Greek New Testament 1881, Logos WH |
| bible+wv95 |
BibleWV95 |
Bible (WV95) |
Willibrordvertaling 1995 |
| bible+xitsonga |
BibleXITSONGA |
|
|
|
|
Bible (ZUNZ) |
Die Heilige Schrift (Zunz) |